Le zoo :

حَدِيقَةُ الْحَيَوَانَاتِ

📝Règle à retenir :

ذَلِكَ est un pronom démonstratif (اِسْمُ إِشَارَة) qui permet de désigner une personne, un animal ou un objet au :

✅ Singulier

✅ Masculin

✅ Se trouvant à une distance éloignée

En d’autres termes, on ne peut pas l’utiliser pour le :

❌ Pluriel

❌ Féminin

❌ Se trouvant à une distance proche

⚠️ هَذَا et ذَلِكَ s’utilisent tous les deux pour désigner un singulier, masculin.

La seule différence entre les deux est la distance de ce qui est désigné :

Lorsque la personne, l’animal ou l’objet désigné est proche, on utilise هَذَا.

Par contre, lorsque la personne, l’animal ou l’objet désigné est loin, on utilise ذَلِكَ.

📢Vocabulaire

Cliquez sur les cartes pour afficher la traduction.

* La traduction dépend du contexte de la phrase.

Rappelons que « c’est » est la forme contractée du pronom démonstratif « ce » + « est » (verbe être).

⚠️ On écrit « ذَلِكَ » mais on prononce « ذَالِكَ » (en prolongeant la lettre ذ).

👉 Télécharger les flashcards en version PDF : Flashcards

👉 Voir le dialogue suivant : Dialogue 8

👉 Ou voir la playlist complète sur notre chaîne YouTube : Parle arabe avec moi